خلاصه داستان: «جيک هويت» (هوک) پليس تازه کاري است که مي خواهد به بخش ضد قاچاق مواد مخدر پليس لس آنجلس به فرماندهي «سرگرد آلونزو هريس» (واشينگتن) بپيوندد. «هريس» قبول کرده که پيش از پيوستن «جيک» به واحدش، او را امتحان کند و يک روز هم راه هم سوار بر ماشين پليس اش شهر را زير پا بگذارند...
